I'm hopeful that the newest version of Moodle will be very user friendly. Some of the items the article listed I know I wouldn't use, but I'm sure it'll help at least some of the 1.3 million teachers who use Moodle.
I'm looking forward to trying the drag and drop of files onto the course page and direct editing option.
Sometimes when I read these Moodle articles, I feel like I don't understand all of the tech lingo. I think there may be modules that we don't always use. It sounds as if our tech department makes changes to the Moodle program and can tailor it to what we need. That is great, but may confuse us when we read about what others are using.
I am really looking forward to Moodle 2.3. Any improvements will help.